English in Scenes

On Friday night, my girlfriend and I sat on the floor with our suitcases.

星期五晚上，我和女朋友坐在地板上，旁邊放著行李箱。

We were getting ready for our trip next week.

我們正在為下週的旅行做準備。

"What should we pack first?" my girlfriend asked.

「我們應該先打包什麼？」女朋友問。

"Let's start with clothes," I said.

「先從衣服開始吧，」我說。

"How many days are we staying?"

「我們要待幾天？」

"Five days," she said.

「五天，」她說。

"I think we need some T-shirts, a jacket, and comfortable shoes."

「我覺得我們需要一些 T 恤、一件外套，還有舒適的鞋子。」

"Good idea. Don't forget your swimsuit."

「好主意。別忘了你的泳衣。」

"I heard the hotel has a pool," I said.

「我聽說飯店有游泳池，」我說。

"Oh, right! I also need to buy sunscreen and a hat," she said.

「對耶！我還需要買防曬乳和帽子，」她說。

"Can we go to the store tomorrow?"

「我們明天可以去店裡買嗎？」

"Sure. We should also buy a portable charger and an adapter for our phones," I said.

「當然可以。我們也應該買一個行動電源和一個手機轉接頭，」我說。

"What about medicine? I want to bring some pills, just in case," she said.

「藥呢？我想帶一些藥，以防萬一，」她說。

"Good thinking. Let's make a shopping list now," I said.

「想得好。我們現在來列一份購物清單吧，」我說。

"We don't want to forget anything."

「我們不想忘記任何東西。」

We wrote down: sunscreen, a hat, a portable charger, an adapter, and some medicine.

我們寫下了：防曬乳、帽子、行動電源、轉接頭，還有一些藥。

Then we finished packing our clothes and shoes.

接著我們完成了衣服和鞋子的打包。

"I think we're ready," my girlfriend said with a smile.

「我覺得我們準備好了，」女朋友微笑著說。

"This is going to be a great trip!"

「這趟旅行一定會很棒！」